【深圳，2019年6月20日】6月20日，全球领先的测序设备生产商华大智造与斯德哥尔摩卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心（CTMR）共同宣布，双方达成了关于微生物组研究的战略合作，并发起了10，000微生物组项目作为一期合作项目。

该合作由瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心主任Lars Engstrand教授和瑞典皇家工程院院士Mathias Uhlén教授主导，并获得了瑞典卡洛林斯卡医学院及辉凌制药的支持。合作项目将使用华大智造专有的DNBSEQ^TM技术，从全球最大的微生物样品库中产出高质量的宏基因组数据。该合作旨在研究微生物组与正常生理学及病理生理学之间的关联，并对此领域的研究奠定坚实的基础，未来将为胃肠道、癌症、生殖健康和新生儿等领域的新疗法提供更多可能。

相对人体自身而言，人体内的微生物群更容易通过简单的方式进行调节，如食用健康的益生菌、细菌治疗或个人生活方式的调整来进行干预。此外，人体血液中有多达20%的小分子是由微生物合成的。因此微生物群或许将为我们提供这个时代最重要的医学突破，例如对人体健康来说，微生物群和基因组一样重要。

瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心的目标是找到并定性那些与微生物及宿主都相关的导致及影响高风险疾病结果的因素，并且确定人类健康与肠道微生物组变化之间的关系。

瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心主任Lars Engstrand教授说：“我们已经对微生物组进行了16S测序，但现在通过华大智造的测序平台，我们将原来的微生物组学研究升级到了宏基因组学研究。我们把华大智造的DNBSEQ^TM技术与其他测序技术进行了对比，华大智造测序平台产出的数据质量令我们感到惊喜，这正是我们最想要的平台。”

华大集团执行副总裁、华大智造总裁余德健说：“ 华大智造的先进技术能为生命科学研究、临床医学和医疗保健相关应用提供高通量测序支持。我们很高兴与瑞典卡罗林斯卡医学院转化微生物组研究中心（CTMR）达成战略合作，从而更深入地了解微生物组对人类健康的作用。期望通过双方共同努力产出更多成果，从而显著推动微生物组研究在精准医学中的应用。”

关于瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心（

瑞典卡洛林斯卡医学院是医学领域内世界级的顶尖学府，该学院的诺贝尔奖委员会每年负责评审和颁发诺贝尔生理学或医学奖。瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心成立于2016年1月，由瑞典卡洛林斯卡医学院和辉凌制药共同发起。该中心在深入研究转化微生物组的基础上，建立了一个涵盖生物学、临床和流行病学的广阔技术平台。瑞典卡洛林斯卡医学院转化微生物组研究中心致力于深入研究人体微生物组对生理学和病理生理学的重要意义，为胃肠道、癌症、生殖健康和新生儿领域的创新疗法提供更多可能。